1
00:00:20,500 --> 00:00:23,500
GAFE: NINU Itumọ-itumọ,
ITUMOSI ORIRE BURUKU, BUZZKILL.

2
00:00:23,583 --> 00:00:26,791
Sugbon ni awọn Mexico ni ogun, awọn GAFES
Ni o wa arosọ Gbajumo ase.

3
00:00:26,875 --> 00:00:29,500
DIE NIKAN NINU WON,
AIRI, AO GBO O, KO SI WA SILE.

4
00:00:29,583 --> 00:00:32,500
NÍGBÀ NÍGBÀ, WON FOJU ARA ENIYAN TI A KO LERO.

5
00:00:32,583 --> 00:00:34,500
LATI EYI li a ti bi iwe adehun ti ko le baje,

6
00:00:34,583 --> 00:00:37,083
MAjẹmu Ẹjẹ
PE WON NPE EGBE IJINMI.

7
00:00:37,166 --> 00:00:40,083
KO NI BEERE, KO JE OHUN,
KÒ GBÉ.

8
00:00:40,166 --> 00:00:46,416
LALE oni, WON WA LORI ISE KAN
NAA YOO PADA AYE WON LAILAI.

9
00:01:00,458 --> 00:01:02,250
O gbona pupọ ninu ibi.

10
00:01:03,375 --> 00:01:07,958
Gafe, wọn yẹ ki o fi
diẹ ninu awọn iho lati simi ni nkan yi.

11
00:01:08,041 --> 00:01:10,666
-Rookie… idojukọ.
-Bẹẹni.

12
00:01:10,750 --> 00:01:13,250
-Mo fẹ o ni mi mefa, a ko o?
- Bẹẹni, bẹẹni, bẹẹni.

13
00:01:20,125 --> 00:01:23,375
Njade kuro ni oko nla.
Mo fẹ ki o ṣetan lati ṣẹ.

14
00:01:23,958 --> 00:01:26,375
-Ta ni awa?
-Awọn ologun pataki.

15
00:01:26,458 --> 00:01:28,500
-Kini a ṣe?
-Pa ọtá!

16
00:01:28,583 --> 00:01:31,166
Njẹ ohunkohun le da wa duro?
- Paapaa iku ko le da wa duro!

17
00:01:31,250 --> 00:01:33,416
- Ati pe ti o ba gba wa ni iyalẹnu?
-A kaabọ o!

18
00:01:44,083 --> 00:01:46,625
-Ta ni awa?
-Awọn ologun pataki!

19
00:01:46,708 --> 00:01:48,625
-Kini a ṣe?
-Pa ọtá!

20
00:01:52,958 --> 00:01:53,791
Ṣi i.

21
00:01:57,291 --> 00:02:00,541
Njẹ ohunkohun le da wa duro?
- Paapaa iku ko le da wa duro!

22
00:02:00,625 --> 00:02:03,250
- Ati pe ti o ba gba wa ni iyalẹnu?
-A kaabọ o!

23
00:02:14,166 --> 00:02:15,833
Emi kii ṣe ẹniti o pinnu lati jẹ!

24
00:02:15,916 --> 00:02:17,541
Emi kii ṣe ẹniti o pinnu lati jẹ!

25
00:02:21,625 --> 00:02:22,791
Kọja siwaju.

26
00:02:22,875 --> 00:02:24,583
Emi kii ṣe ẹniti o pinnu lati jẹ!

27
00:02:24,666 --> 00:02:26,333
Emi kii ṣe ẹniti o pinnu lati jẹ!

28
00:02:26,708 --> 00:02:28,083
Tesiwaju.

29
00:02:35,083 --> 00:02:37,458
Ti o ni buburu àgbere orire.

30
00:02:37,541 --> 00:02:40,208
- Ṣugbọn o ṣeun, Commando!
- Ṣugbọn o ṣeun, Commando!

31
00:02:40,291 --> 00:02:44,000
-Wipe Emi kii ṣe ohun ti Mo jẹ!
-Wipe Emi kii ṣe ohun ti Mo jẹ!

32
00:02:44,083 --> 00:02:47,125
-Awọn ologun pataki!
-Awọn ologun pataki!

33
00:02:47,208 --> 00:02:50,500
-Awọn ologun pataki!
-Awọn ologun pataki!

34
00:02:50,583 --> 00:02:52,666
-Ologun!
- Olubasọrọ! Olubasọrọ!

35
00:02:54,541 --> 00:02:55,958
Ju awọn ohun ija rẹ silẹ!

36
00:02:58,208 --> 00:03:00,375
- Gba silẹ!
- Isalẹ ohun ija rẹ!

37
00:03:06,083 --> 00:03:07,333
Lori ilẹ!

38
00:03:35,625 --> 00:03:37,791
Mo sọ fun ọ pe Emi yoo lọ
fo o, abi mi?

39
00:03:49,750 --> 00:03:51,250
Ṣọra.

40
00:03:51,833 --> 00:03:53,375
Hey.

41
00:03:53,458 --> 00:03:55,833
Tunu, Rookie.

42
00:03:56,333 --> 00:03:57,583
"Rookie."

43
00:03:57,666 --> 00:04:00,250
Ṣugbọn ni gbogbo igba ti o nilo nkankan,
o wa nṣiṣẹ.

44
00:04:00,333 --> 00:04:01,916
Ko le paapaa fi imeeli ranṣẹ.

45
00:04:02,000 --> 00:04:03,500
-Ni akoko kan!
-Ni akoko kan?

46
00:04:03,583 --> 00:04:06,541
-Iyẹn jẹ akoko kan.
-Ti o to, awọn ọmọ wẹwẹ. Duro ija.

47
00:04:11,166 --> 00:04:13,083
Mo gberaga fun ọ.

48
00:04:16,166 --> 00:04:19,416
-O ṣeun, Captain.
-Jẹ ká ayeye, buruku! Ojiji!

49
00:04:20,750 --> 00:04:23,291
Igba melo ni mo sọ fun ọ
a yoo kàn án?

50
00:04:23,375 --> 00:04:25,916
- otun?
-Nikan bilionu kan.

51
00:04:26,000 --> 00:04:28,541
Nitorina o ko gbagbe.

52
00:04:32,250 --> 00:04:34,416
Sibẹsibẹ a ṣe,
a ni lati kan gbogbo wọn.

53
00:04:36,500 --> 00:04:38,208
Gbọ.

54
00:04:38,291 --> 00:04:40,333
Àbí a kò gé orí ejò náà?

55
00:04:40,416 --> 00:04:42,291
-Bẹẹni!
- Bẹẹni, sir!

56
00:04:42,375 --> 00:04:44,166
-Ayọ!
-Ayọ!

57
00:04:46,083 --> 00:04:50,958
Captain Toro ati egbe re
ti wa ni fun un ni Medal of Military Merit

58
00:04:51,041 --> 00:04:52,625
fun gbigba Héctor Luna,

59
00:04:52,708 --> 00:04:56,500
olori awọn julọ ẹjẹ
egbe iku ni itan orilẹ-ede wa.

60
00:04:56,750 --> 00:04:58,541
Captain, jowo.

61
00:05:02,708 --> 00:05:04,541
Jọwọ awọn ọrọ diẹ.

62
00:05:07,125 --> 00:05:12,000
O jẹ igbadun nigbagbogbo lati rii awọn ẹlẹgbẹ
Mo ti láǹfààní láti sìn lẹ́gbẹ̀ẹ́.

63
00:05:12,083 --> 00:05:14,541
Sugbon a je pataki ologun, jeje.

64
00:05:14,625 --> 00:05:18,541
Nikan ọkan ninu awọn ọmọ ogun 1,000 ti o fẹ
da yi ẹgbẹ mu ki o.

65
00:05:18,833 --> 00:05:21,958
O jẹ ojuṣe wa lati daabobo
aabo orilẹ-ede wa.

66
00:05:23,083 --> 00:05:27,000
Ṣe o ro pe a ti ṣe ojuse wa
lori yi ayeye?

67
00:05:27,833 --> 00:05:29,583
Nitoripe ti o ba ṣe,

68
00:05:29,666 --> 00:05:32,291
Mofe ran yin leti
pe Héctor Luna jẹ ologun.

69
00:05:32,958 --> 00:05:36,250
O jẹ ẹlẹgbẹ rẹ,
ohun ija wa ni o n ta,

70
00:05:36,333 --> 00:05:39,541
ni idaabobo nipasẹ awọn ọkunrin
wọ aṣọ aṣọ yii pupọ.

71
00:05:39,625 --> 00:05:42,125
O le ti gbagbe, sugbon Emi ko.

72
00:05:42,208 --> 00:05:45,208
Mo wa nibi lati sọ fun ọ
pe emi ati egbe mi ko ni duro

73
00:05:45,291 --> 00:05:50,083
titi ti a ti ri gbogbo awon ti colluding pẹlu
Héctor Luna, laibikita ipo wọn.

74
00:05:51,125 --> 00:05:54,000
Awọn ti o mọ wa mọ pe a yoo ṣe.

75
00:05:54,625 --> 00:05:56,416
Ni kiakia, ni idakẹjẹ, ni ipa.

76
00:06:08,750 --> 00:06:10,083
Awọn Colonel.

77
00:06:10,833 --> 00:06:13,375
-Iyaafin. Estrada.
-Kolonel.

78
00:06:13,458 --> 00:06:15,166
Emi ko mọ pe o jẹ agbọrọsọ gbogbo eniyan.

79
00:06:15,958 --> 00:06:18,166
Mo ni awọn talenti mi, Colonel.

80
00:06:18,833 --> 00:06:20,083
Nitorina?

81
00:06:20,708 --> 00:06:23,208
Ṣe a yoo bẹrẹ
Ṣọdẹ awọn oṣiṣẹ ologun, tabi…

82
00:06:24,375 --> 00:06:25,958
O kan awọn eniyan buburu.

83
00:06:27,416 --> 00:06:29,458
Nla. Ọwọ iduroṣinṣin.

84
00:06:29,541 --> 00:06:30,875
Mo wa pẹlu rẹ.

85
00:06:32,958 --> 00:06:34,833
Gbadun isinmi rẹ.

86
00:06:40,583 --> 00:06:41,833
Nitorina?

87
00:06:41,916 --> 00:06:43,875
O ko tile ki mi ku oriire.

88
00:06:45,041 --> 00:06:46,833
Bẹẹni, Mo ni.

89
00:06:47,708 --> 00:06:49,250
Nitorina… bawo ni o ṣe ṣe?

90
00:06:51,291 --> 00:06:54,750
Agogo marun ni owurọ
Ati ki o Mo ti ko sun a wink

91
00:06:54,833 --> 00:06:58,125
N ronu nipa ẹwa rẹ,
Emi yoo ya were

92
00:06:58,208 --> 00:07:01,958
Insomnia ni ijiya mi
Ife Re y‘o je iderun mi

93
00:07:02,041 --> 00:07:04,166
Ati titi iwọ o fi jẹ temi
Emi ko ni gbe ni alafia

94
00:07:04,250 --> 00:07:05,500
O mọ pe o nifẹ rẹ.

95
00:07:06,041 --> 00:07:08,083
Mo tẹtẹ ti o ti sọ ani mu rẹ medal.

96
00:07:10,791 --> 00:07:12,625
Ti ṣe ọṣọ, ati ni bikini kan.

97
00:07:14,166 --> 00:07:15,166
A ofeefee kan.

98
00:07:16,125 --> 00:07:17,583
Kọrin lẹhinna.

99
00:07:17,666 --> 00:07:18,750
Kọrin si mi.

100
00:07:18,833 --> 00:07:22,958
Rara, kii ṣe ifẹ

101
00:07:23,833 --> 00:07:26,750
Ti o lero

102
00:07:26,833 --> 00:07:30,208
O n pe ni aimọkan

103
00:07:30,791 --> 00:07:33,958
Ohun iruju

104
00:07:34,041 --> 00:07:36,666
Ṣe ko sọ fun ọ
Kini o ṣẹlẹ ni Escobedo ni ọdun 2018?

105
00:07:36,750 --> 00:07:38,125
Emi yoo so nkankan fun o.

106
00:07:38,208 --> 00:07:40,458
-Ṣe Mo yẹ? Ṣe Emi?
-Sọ fun mi.

107
00:07:41,666 --> 00:07:43,375
-Rara.
- Nibi lọ.

108
00:07:43,458 --> 00:07:46,000
Mọ ọ, Mo ro pe o ti sọ tẹlẹ fun u.

109
00:07:46,083 --> 00:07:48,916
-Gbọ.
- O sọ ohun gbogbo fun ọ, otun?

110
00:07:49,000 --> 00:07:50,875
Alicia, Emi yoo sọ nkankan fun ọ.

111
00:07:50,958 --> 00:07:54,458
-Jẹ ká soro nipa ọmọbinrin rẹ dipo.
-Ṣiṣe.

112
00:07:54,541 --> 00:07:57,083
-O dara die.
-Mo ro pe o n ṣe daradara.

113
00:07:57,166 --> 00:07:59,000
-dagba.
Nibo lo wa?

114
00:07:59,083 --> 00:08:02,166
Alaigbọran, o wa ni ipele yẹn.
O wa pẹlu iya-ọkọ mi.

115
00:08:02,666 --> 00:08:06,125
Emi ni ẹniti o ni lati tọju
Mama kekere naa lori okùn kan,

116
00:08:06,208 --> 00:08:09,458
nitori ti o ìgbésẹ gbogbo alakikanju
ṣugbọn o jẹ ki o lọ kuro pẹlu ohunkohun.

117
00:08:09,541 --> 00:08:11,125
Mo ṣe ohun ti Mo le, ifẹ mi.

118
00:08:11,208 --> 00:08:14,375
Mo ro pe o wa ni awọn oke-nla
jẹ lile,

119
00:08:14,458 --> 00:08:16,416
sugbon igbega a ọmọbinrin ni a bishi.

120
00:08:16,916 --> 00:08:22,041
Ati kini nipa iwọ? Idile kan?
Ọmọ ibatan kekere kan fun Inéz, otun?

121
00:08:22,125 --> 00:08:23,666
Ojiji…

122
00:08:23,750 --> 00:08:25,666
Gba igo yẹn nibẹ.

123
00:08:26,583 --> 00:08:28,083
Wọn kii yoo ṣe akiyesi paapaa.

124
00:08:30,125 --> 00:08:31,833
Maṣe bẹrẹ, Captain.

125
00:08:32,666 --> 00:08:34,458
A tun ti nlo ni yen o.

126
00:08:35,416 --> 00:08:38,583
Sọ fun ọkọ rẹ lati ṣẹ ofin kan
lati wo bi o ṣe lero.

127
00:08:38,666 --> 00:08:40,333
Rara o se.

128
00:08:40,416 --> 00:08:43,708
Tabi oun yoo tun jẹ olori-ogun
nigbati on, kini, 70?

129
00:08:46,458 --> 00:08:47,708
Ti ọkan farapa.

130
00:08:47,791 --> 00:08:50,208
Omo odun melo ni e? Ni ayika 58, otun?

131
00:08:52,916 --> 00:08:55,291
-Mo n yipada…
- O fẹrẹ to 49.

132
00:08:55,375 --> 00:08:57,208
-Ọtun.
-O ṣeun.

133
00:08:58,583 --> 00:09:00,250
Ki o si tun kanna ipo.

134
00:09:01,583 --> 00:09:04,541
Ko da duro loni.

135
00:09:04,625 --> 00:09:06,333
O duro fun mi, ọmọ kẹtẹkẹtẹ.

136
00:09:08,208 --> 00:09:09,416
-Ayọ.
-Ayọ.

137
00:09:09,500 --> 00:09:11,500
Lati wa papọ.

138
00:09:13,791 --> 00:09:14,875
Ẹ ku.

139
00:09:33,541 --> 00:09:35,250
Mi o ti lo omi omi ri. Iwọ?

140
00:09:41,875 --> 00:09:44,458
Ọkọ oju omi kan wa
ti o gba o si erekusu kan.

141
00:09:46,375 --> 00:09:48,375
O gba to ọgbọn išẹju.

142
00:09:51,333 --> 00:09:53,083
Iye owo naa ko buru.

143
00:09:57,416 --> 00:09:58,916
Ṣe a lọ?

144
00:09:59,000 --> 00:10:01,416
Ati pe nigba ti a ba pada, a le gbiyanju lẹẹkansi.

145
00:10:16,541 --> 00:10:17,625
O dara, jẹ ki a lọ.

146
00:10:18,666 --> 00:10:20,125
Nibo?

147
00:10:22,458 --> 00:10:24,125
Ibi ti o ti mu nipa.

148
00:10:33,666 --> 00:10:36,541
O le gba ori rẹ
kuro ninu kẹtẹkẹtẹ rẹ bayi ati lẹẹkansi.

149
00:10:36,625 --> 00:10:38,291
Nibo ni o nlọ?

150
00:10:39,583 --> 00:10:41,333
Lati wo Miguel.

151
00:10:41,416 --> 00:10:44,333
Wa, o wa ninu adagun.

152
00:10:45,375 --> 00:10:47,500
Mo n yo, abo.

153
00:10:47,583 --> 00:10:49,125
Kan fun diẹ.

154
00:10:49,208 --> 00:10:51,625
Mu bọtini ti o ba jẹ pe mo sun.

155
00:11:40,916 --> 00:11:43,250
- O dara, otun?
-Dajudaju.

156
00:11:46,416 --> 00:11:48,291
Kini o wa pẹlu pedicure?

157
00:11:49,458 --> 00:11:50,458
Ọmọbinrin mi ṣe.

158
00:11:53,541 --> 00:11:54,875
Fẹ ọkan?

159
00:11:55,750 --> 00:11:57,333
O ko kun wọn funrararẹ?

160
00:11:59,333 --> 00:12:00,833
Gbiyanju o.

161
00:12:00,916 --> 00:12:02,375
O yoo lero kékeré.

162
00:12:09,041 --> 00:12:11,708
Ni ọjọ Mọndee, Mo nilo rẹ
lati wa ri Gbogbogbo pẹlu mi.

163
00:12:12,166 --> 00:12:15,291
Mo fẹ awọn faili lori gbogbo awọn bastards
ti o sise fun Luna.

164
00:12:16,708 --> 00:12:20,208
Mo mọ ẹ.
Mo mọ pe o ni nkankan lori ọkan rẹ.

165
00:12:20,291 --> 00:12:23,750
-A ni lati ru soke itẹ hornet.
- O ti ru soke tẹlẹ.

166
00:12:23,833 --> 00:12:26,666
Ṣe iwọ yoo kede ogun
lori gbogbo oga osise?

167
00:12:28,208 --> 00:12:31,041
Ṣe o ko fẹ sinmi?
Ṣe igbadun lati wa pẹlu iyawo rẹ?

168
00:12:31,125 --> 00:12:33,250
A ni lati yọ nkan Luna kuro ni bayi.

169
00:12:33,333 --> 00:12:35,583
Bayi, nigba ti o gbona.
Kini a nduro fun?

170
00:12:50,875 --> 00:12:53,083
Pada si iyawo rẹ
ki o si tii ara nyin sinu.

171
00:13:02,416 --> 00:13:04,041
Kini n ṣẹlẹ?

172
00:13:04,500 --> 00:13:06,750
Miguel, o n bẹru mi.

173
00:13:06,833 --> 00:13:08,041
Sọ fun mi.

174
00:13:09,708 --> 00:13:12,916
Wọle nibẹ ki o si ti ilẹkun, yara.

175
00:13:23,791 --> 00:13:25,916
Alicia!

176
00:13:27,333 --> 00:13:29,916
Alicia… O dara.

177
00:13:33,458 --> 00:13:35,000
O dara.

178
00:16:00,375 --> 00:16:01,750
Alicia.

179
00:16:06,708 --> 00:16:07,750
Mo wa nibi.

180
00:16:09,583 --> 00:16:11,041
Mo wa nibi pẹlu rẹ.

181
00:16:12,250 --> 00:16:13,375
O dara?

182
00:17:06,833 --> 00:17:08,291
AWON OLOLUFE

183
00:17:10,375 --> 00:17:12,958
OLOGBON
Carlos Estrada

184
00:17:14,916 --> 00:17:17,041
OLOGBON
MIGUEL DÍAZ

185
00:17:18,583 --> 00:17:20,125
LẸẸNI

186
00:17:26,291 --> 00:17:27,791
" ROOKIE ALAYE"

187
00:17:30,291 --> 00:17:34,416
IPÁ PATAKI AIR ALAGBEKA GROUP
G.A.F.E.

188
00:17:43,708 --> 00:17:45,666
EJE
MAjẹmu

189
00:17:45,833 --> 00:17:48,000
ÌRÒYÌN MÍSTICAL`

190
00:17:49,750 --> 00:17:53,416
KOLONEL ti o ti fẹyìntì
HÉCTOR LUNA

191
00:17:55,916 --> 00:17:59,458
KOLONEL
GABRIELA PÉREZ RANGEL

192
00:18:01,291 --> 00:18:03,625
EDITH ATI INÉZ DIAZ

193
00:18:14,458 --> 00:18:20,666
OSU MEFA LEHIN

194
00:18:41,708 --> 00:18:43,000
Kini o n ṣe, Estrada?

195
00:19:42,333 --> 00:19:44,250
20:45 HRS - BLACKOUT
20:48 HRS - BELLBOY KU?

196
00:19:44,333 --> 00:19:45,208
20:56 HRS
YARA DE

197
00:19:50,541 --> 00:19:55,500
HÉCTOR LUNA
NIBO NI WON N FI ARA pamo?

198
00:20:31,166 --> 00:20:32,166
Ojiji!

199
00:20:32,791 --> 00:20:34,708
Jẹ ki n ra ọti kan fun ọ.

200
00:20:39,083 --> 00:20:41,625
Mu ọkan ninu awọn wọnyi
ati pe iwọ yoo sun fun wakati mẹjọ.

201
00:20:43,208 --> 00:20:45,833
-Bawo ni ori rẹ?
- O dara.

202
00:20:48,041 --> 00:20:49,541
Ati awọn aṣọ wọnyẹn?

203
00:20:51,000 --> 00:20:53,250
Mo ti wọ gbogbo aṣọ lati ri ọ.

204
00:20:54,541 --> 00:20:57,875
Ojiji, titi awa mọ
kini nẹtiwọki ọdaràn wa lẹhin Luna,

205
00:20:57,958 --> 00:21:00,083
o ni lati duro farasin.

206
00:21:00,166 --> 00:21:02,458
Duro nibẹ
fun osu diẹ, arakunrin.

207
00:21:03,458 --> 00:21:07,208
- Ṣe o wa ohun ti Mo beere lọwọ rẹ?
-Ko si faili lori apaniyan.

208
00:21:07,291 --> 00:21:09,208
Ohun isokuso ni ibiti Luna wa.

209
00:21:10,250 --> 00:21:11,750
Ni ipilẹ ologun.

210
00:21:15,333 --> 00:21:17,541
O ti wa nibẹ gbogbo akoko yi?

211
00:21:34,750 --> 00:21:36,875
Ti o ba jade,
won yoo mu u, alabaṣepọ.

212
00:21:39,041 --> 00:21:40,583
Lẹhinna o beere lọwọ rẹ.

213
00:21:41,625 --> 00:21:43,291
Gba jade ninu rẹ, ti o fe mi kú.

214
00:21:43,375 --> 00:21:45,250
Wọn kii yoo jẹ ki n sunmọ ọdọ rẹ.

215
00:21:47,375 --> 00:21:49,125
Ibi ti ife ba wa ona kan wa.

216
00:21:49,833 --> 00:21:51,166
Kii ṣe iyẹn.

217
00:21:52,291 --> 00:21:54,958
Mo ti n gba ewu tẹlẹ nipa fifipamọ ọ.

218
00:21:55,833 --> 00:21:57,833
Kini Lola ati Aurelio ro?

219
00:22:09,333 --> 00:22:10,875
Awọn ọrẹ mi, o ni orire.

220
00:22:10,958 --> 00:22:14,166
First, a àsè, bayi a joju.
Mo ni awọn nọmba orire.

221
00:22:14,250 --> 00:22:16,625
jara, tabi tikẹti kan kan,
Kini MO le fun ọ?

222
00:22:16,708 --> 00:22:18,916
- Ko bayi, o ṣeun.
-Iwo na a?

223
00:22:19,250 --> 00:22:21,041
-O ṣeun, ọrẹ.
-Mo tọrọ gafara.

224
00:22:29,791 --> 00:22:31,291
Dahun o.

225
00:22:32,166 --> 00:22:33,958
Emi yoo dahun ni ọna.

226
00:22:34,791 --> 00:22:36,666
Kini o bẹru, alabaṣepọ?

227
00:22:39,416 --> 00:22:40,583
Nibi…

228
00:22:41,708 --> 00:22:44,291
-3,000 pesos.
-Mo sọ fun ọ rara.

229
00:22:44,375 --> 00:22:45,958
-Gba o.
-Mo wa dada.

230
00:22:46,541 --> 00:22:48,125
Mo ti so fun o, Mo wa dara.

231
00:22:54,833 --> 00:22:58,000
O dabọ. Sinmi soke.

232
00:22:58,458 --> 00:23:00,875
Ṣe iwọ yoo ni anfani lati sinmi ti o ba jẹ emi?

233
00:23:02,250 --> 00:23:04,291
Emi yoo wa ri e ni oṣu kan.

234
00:23:05,208 --> 00:23:07,166
Maṣe fi ara rẹ han, maṣe jẹ aṣiwere.

235
00:23:09,166 --> 00:23:10,375
Ojiji…

236
00:23:11,166 --> 00:23:12,416
o ṣeun.

237
00:23:24,041 --> 00:23:25,666
Iya iya.

238
00:23:29,791 --> 00:23:31,666
Hey! Wa nibi.

239
00:23:32,458 --> 00:23:35,375
Ọrẹ mi, ṣe o pinnu ọkan rẹ?
Mo ti gba awọn nọmba.

240
00:23:35,458 --> 00:23:37,625
Meta mẹjọ. O jẹ olubori.

241
00:23:37,708 --> 00:23:40,875
Mo le fun ọ ni lẹsẹsẹ,
tabi o kan kan. Kini yoo jẹ, ọrẹ mi?

242
00:23:40,958 --> 00:23:42,833
-Emi yoo gba gbogbo rẹ.
- Gbogbo rẹ?

243
00:23:46,041 --> 00:23:47,375
Tojun senji.

244
00:23:48,833 --> 00:23:50,250
O ṣeun, ọrẹ mi.

245
00:23:50,333 --> 00:23:51,583
Esi ipari ti o dara.

246
00:25:22,583 --> 00:25:25,041
Jẹ ki a nireti pipade yii
ko ni ipa lori ijabọ.

247
00:25:25,125 --> 00:25:27,875
Bayi, o ti ni iroyin nla. Sọ fun wa, Kari.

248
00:25:27,958 --> 00:25:28,958
Awọn iroyin iyanu.

249
00:25:29,041 --> 00:25:33,250
National lotiri ti wa ni ṣi nwa fun
awọn Winner ti awọn oniwe-tobi julo joju lailai.

250
00:25:33,333 --> 00:25:34,625
Milionu kan pesos.

251
00:25:34,708 --> 00:25:37,291
-Kini iwọ yoo ṣe pẹlu bilionu pesos?
-A bilionu?

252
00:25:37,375 --> 00:25:39,333
Iyẹn pọ ju lati ka paapaa.

253
00:25:39,416 --> 00:25:44,250
-Ṣe o mọ awọn ti gba nọmba?
Nọmba ti o bori jẹ 2-5-8…

254
00:26:15,791 --> 00:26:16,750
Bayi a ni A Winner ti awọn GRAND joju
LATI SORTEOS DE MEXICO

255
00:26:16,833 --> 00:26:17,791
1,000 miliọnu, O tobi julọ NINU ITAN

256
00:26:19,791 --> 00:26:22,166
TIKETI NI
25888

257
00:26:36,291 --> 00:26:38,083
Mo fi jaketi kan silẹ lori tabili yii ni ana.

258
00:26:38,166 --> 00:26:40,375
- Njẹ o ti rii?
-O ko wa nibi lana.

259
00:26:40,458 --> 00:26:43,875
-O wa nibi Tuesday.
Ṣe o ri jaketi naa? Osan ni.

260
00:26:43,958 --> 00:26:45,666
Nikan ohun ti mo ri ni eni

261
00:26:45,750 --> 00:26:47,958
gbigbe ọ sinu takisi kan,
o wà ni a buburu ona.

262
00:26:48,875 --> 00:26:50,000
Takisi kan.

263
00:26:53,541 --> 00:26:54,625
A ti wa ni pipade.

264
00:26:54,708 --> 00:26:57,791
-Mo fi jaketi silẹ ni takisi kan.
-A wa ni pipade.

265
00:26:58,291 --> 00:27:00,375
-Emi kii yoo gba to gun.
- Hey, hey, hey.

266
00:27:01,083 --> 00:27:02,083
Efraín!

267
00:27:03,041 --> 00:27:06,166
Ṣe eyi kii ṣe eniyan naa
ti o binu ninu rẹ takisi awọn miiran ọjọ?

268
00:27:07,250 --> 00:27:09,833
O fẹ lati wa
nkankan ninu ọkọ rẹ.

269
00:27:09,916 --> 00:27:11,291
O le fokan.

270
00:27:12,833 --> 00:27:14,208
Hey, aṣiwere…

271
00:27:15,416 --> 00:27:16,916
Ṣe mi ko ṣe akiyesi?

272
00:27:17,666 --> 00:27:19,458
A ti wa ni pipade, ọrẹ.

273
00:27:21,000 --> 00:27:22,166
Nitorina sọnu.

274
00:27:22,916 --> 00:27:26,375
-Mo wa nibi fun jaketi naa.
- Emi ko fun a fokii nipa rẹ jaketi.

275
00:27:30,291 --> 00:27:32,166
Ṣe o ko gbọ, kẹtẹkẹtẹ?

276
00:27:47,625 --> 00:27:51,083
Rara, jọwọ, ma ṣe.

277
00:27:51,166 --> 00:27:52,458
Jowo.

278
00:27:52,750 --> 00:27:53,708
Ati iwọ, paapaa.

279
00:27:53,791 --> 00:27:56,333
- Rara, ẹsẹ mi!
-Inéz.

280
00:27:56,416 --> 00:27:57,750
Mo ti jiya to.

281
00:27:58,833 --> 00:28:00,083
Kí ni a fohùn ṣọ̀kan lórí?

282
00:28:00,541 --> 00:28:01,500
Wa nibi.

283
00:28:05,791 --> 00:28:07,791
Wipe Emi ko gbodo sun nkan.

284
00:28:08,750 --> 00:28:10,875
Nitorina lọ ṣe nkan ti o wulo.

285
00:28:10,958 --> 00:28:12,416
Jiu-jitsu, fun apẹẹrẹ.

286
00:28:13,250 --> 00:28:14,625
Bẹẹni, sir.

287
00:28:16,666 --> 00:28:18,375
Fi iyẹn pada si ibiti o ti rii.

288
00:28:19,958 --> 00:28:21,958
ỌKAN TITUN

289
00:28:22,041 --> 00:28:24,208
CHANNEL 17
TAN TV

290
00:28:35,500 --> 00:28:37,041
Emi yoo lu ọ ni ere yii.

291
00:28:38,000 --> 00:28:40,250
-O padanu, Captain.
-O jẹ akoko rẹ lati fa.

292
00:28:40,333 --> 00:28:41,875
Ko feran lati padanu.

293
00:28:54,291 --> 00:28:57,416
E je ka lo si odo oniroyin wa
ni lotiri ile

294
00:28:57,500 --> 00:29:00,916
fun a wo akọkọ
ni orire eniyan nibẹ ni.

295
00:29:01,208 --> 00:29:03,541
-O jẹ miliọnu kan!
-Bawo ni o se wa?

296
00:29:05,625 --> 00:29:07,125
Ṣe iwọ yoo fun wa ni ifọrọwanilẹnuwo?

297
00:29:07,208 --> 00:29:08,875
Ṣe iwọ yoo duro ni ilu naa?

298
00:29:08,958 --> 00:29:09,958
E dupe.

299
00:29:10,041 --> 00:29:12,875
Nibi a wa pẹlu Carlos Estrada, ati…

300
00:29:12,958 --> 00:29:14,291
O dara, sọ fun wa, Carlos,

301
00:29:14,375 --> 00:29:17,125
bawo ni o ṣe lero lati jẹ ọkunrin ti o ni orire julọ
ni orile-ede?

302
00:29:19,958 --> 00:29:21,125
O dara.

303
00:29:22,625 --> 00:29:27,041
Kini o ro ti eniyan
ti o padanu ohun gbogbo lẹhin a lotiri win?

304
00:29:27,125 --> 00:29:28,291
O dara…

305
00:29:28,375 --> 00:29:30,291
Orire buburu, otun?

306
00:29:30,375 --> 00:29:32,916
Elo ni o le ṣe
pẹlu joju.

307
00:29:33,000 --> 00:29:34,333
Kini ero rẹ?

308
00:29:34,416 --> 00:29:37,000
Ṣetọrẹ? Lọ rin irin-ajo?

309
00:29:40,416 --> 00:29:41,416
Carlos?

310
00:29:42,666 --> 00:29:43,791
Sọ fun wa.

311
00:29:45,041 --> 00:29:46,333
Emi yoo…

312
00:29:55,666 --> 00:30:00,708
Emi yoo lo gbogbo owo yii
lati wa ki o si pa gbogbo awọn alagidi

313
00:30:00,791 --> 00:30:03,500
lodidi fun ipaniyan
iyawo mi Alicia...

314
00:30:08,166 --> 00:30:11,166
Eyin oluwo,
gafara fun awọn interruption.

315
00:30:11,250 --> 00:30:15,250
Bi o ṣe mọ, tẹlifisiọnu laaye
jẹ gidigidi unpredictable.

316
00:30:17,166 --> 00:30:20,875
Ṣugbọn duro pẹlu wa fun agbegbe wa
ti awọn tobi joju

317
00:30:20,958 --> 00:30:23,416
ninu awọn itan ti awọn National lotiri.

318
00:30:47,000 --> 00:30:49,666
O mọ pe o wa laaye
ati pe o ko sọ ohunkohun?

319
00:30:51,041 --> 00:30:53,708
Eyin mejeji o kan ko ye.

320
00:30:57,125 --> 00:30:58,250
Ma binu, Edith.

321
00:30:59,583 --> 00:31:01,458
Mo ṣèlérí pé èmi yóò tọ́jú ẹ̀yin méjèèjì.

322
00:31:07,125 --> 00:31:08,166
Npariwo!

323
00:31:14,083 --> 00:31:15,458
- Ọkan!
- Ọkan!

324
00:31:15,541 --> 00:31:16,916
- Meji!
- Meji!

325
00:31:17,000 --> 00:31:18,708
- Mẹta!
- Mẹta!

326
00:31:19,166 --> 00:31:21,166
- Mẹrin!
- Mẹrin!

327
00:31:21,250 --> 00:31:23,083
-Marun!
-Marun!

328
00:31:23,750 --> 00:31:25,291
- Ọkan!
- Ọkan!

329
00:31:25,375 --> 00:31:26,666
- Meji!
- Meji!

330
00:31:26,750 --> 00:31:28,125
- Mẹta!
- Mẹta!

331
00:31:28,208 --> 00:31:29,833
- Mẹrin!
- Mẹrin!

332
00:31:29,916 --> 00:31:31,458
-Marun!
-Marun!

333
00:31:31,541 --> 00:31:33,166
- Ọkan!
- Ọkan!

334
00:31:33,250 --> 00:31:34,291
Colonel…

335
00:31:38,041 --> 00:31:40,333
Njẹ Estrada ti kan si ọ sibẹsibẹ?

336
00:31:41,750 --> 00:31:42,875
O ni.

337
00:31:46,083 --> 00:31:48,166
Mo lero pe kii ṣe igba akọkọ

338
00:31:48,250 --> 00:31:50,583
ẹnyin mejeji ti sọrọ
ninu awọn ti o kẹhin diẹ osu.

339
00:31:50,666 --> 00:31:51,791
otun?

340
00:31:55,500 --> 00:31:56,958
Sọ larọwọto.

341
00:32:01,125 --> 00:32:02,333
Mo fi i pamọ.

342
00:32:05,333 --> 00:32:07,791
Emi ko sọ fun ẹnikẹni, fun aabo.

343
00:32:07,875 --> 00:32:09,958
Emi yoo ti ṣe kanna fun awọn ẹlẹgbẹ mi.

344
00:32:12,000 --> 00:32:13,833
Nigbawo ni yoo bẹrẹ ogun rẹ?

345
00:32:14,500 --> 00:32:16,875
Iwọ yoo ni lati beere lọwọ rẹ.

346
00:32:16,958 --> 00:32:18,791
Ṣugbọn tani o n wo?

347
00:32:21,000 --> 00:32:22,375
Mo ni akojọ kan.

348
00:32:23,125 --> 00:32:25,333
Mo le pin pẹlu rẹ.

349
00:32:25,416 --> 00:32:27,250
Emi ko ba a sọrọ.

350
00:32:33,291 --> 00:32:35,166
O kan ṣọra.

351
00:32:35,250 --> 00:32:36,875
O n ṣere pẹlu ina.

352
00:32:36,958 --> 00:32:38,250
Maṣe jona.

353
00:33:02,083 --> 00:33:03,166
Pẹlẹ o.

354
00:33:03,625 --> 00:33:05,166
Kini idi ti o wa nibi?

355
00:33:05,250 --> 00:33:07,250
O dara lati ri ọ, paapaa.

356
00:33:07,916 --> 00:33:10,250
Kilode ti o fi wa si ile mi?

357
00:33:10,875 --> 00:33:12,541
Kilode, o fẹ ki n pada si ọdọ mi?

358
00:33:14,208 --> 00:33:16,875
Mama, Emi ko le ri bata orunkun mi!

359
00:33:17,416 --> 00:33:19,083
Emi yoo ran ọ lọwọ lati wa wọn.

360
00:33:19,833 --> 00:33:22,208
- Kekere!
-Pẹlẹ o!

361
00:33:22,291 --> 00:33:24,791
- Mo ni ẹbun fun ọ.
-Jẹ ki a ri.

362
00:33:24,875 --> 00:33:27,166
Wo, Emi ko gbagbe ojo ibi rẹ.

363
00:33:32,333 --> 00:33:35,291
Emi ko fẹran awọn ọmọlangidi wọnyi.

364
00:33:35,875 --> 00:33:37,750
Jẹ ki a kojọpọ.

365
00:33:37,833 --> 00:33:39,000
Kọja siwaju.

366
00:33:39,666 --> 00:33:42,166
Wa awọn bata orunkun rẹ, olufẹ, o dara?

367
00:33:44,875 --> 00:33:46,333
Kilode?

368
00:33:46,875 --> 00:33:49,291
-Ṣugbọn o ṣeun.
-A ki dupe ara eni.

369
00:33:52,666 --> 00:33:54,500
Nitorina o gba lotiri naa.

370
00:33:56,583 --> 00:33:58,041
Kini o le ro?

371
00:33:59,083 --> 00:34:01,875
Ẹru akọkọ ti awọn nkan isere wa ni ọna rẹ.

372
00:34:01,958 --> 00:34:04,666
Beere fun isinmi,
nitori a n lọ gbogbo-jade.

373
00:34:05,583 --> 00:34:09,000
Edith mu Inéz
nitori Emi ko fẹ lati fi wọn sinu ewu.

374
00:34:09,083 --> 00:34:10,458
Pipe.

375
00:34:12,625 --> 00:34:14,416
Nitorina Mo wa jade.

376
00:34:24,541 --> 00:34:25,708
Ṣe o ko darapọ mọ wa?

377
00:34:33,541 --> 00:34:35,083
Elo ni o fẹ, alabaṣepọ?

378
00:34:36,500 --> 00:34:38,458
Milionu mẹwa? Ogun?

379
00:34:38,541 --> 00:34:40,416
- Lorukọ rẹ.
-Maṣe gàn mi.

380
00:34:41,333 --> 00:34:43,250
O mọ pe kii ṣe nipa iyẹn.

381
00:34:44,833 --> 00:34:46,791
Njẹ o ti ba Aurelio ati Lola sọrọ?

382
00:34:54,791 --> 00:34:56,125
Wọn wa ninu.

383
00:34:58,125 --> 00:34:59,500
Wọn jẹ oloootọ.

384
00:35:08,166 --> 00:35:09,791
Ṣọra, arakunrin.

385
00:35:19,958 --> 00:35:21,375
Àgbèrè.

386
00:35:33,166 --> 00:35:36,666
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. Wọn kii yoo sọ ọ jade
fun jije clumsy.

387
00:35:45,416 --> 00:35:47,708
Ṣe o gba ifiranṣẹ kan
lati Captain, ju?

388
00:35:48,458 --> 00:35:49,625
Bẹẹni.

389
00:35:49,708 --> 00:35:53,458
O sọ pe o banujẹ ninu rẹ,
ati pe o ko pe ni akoko yii.

390
00:35:53,541 --> 00:35:55,750
Nitori emi ko kan fa-soke bi o.

391
00:36:39,125 --> 00:36:40,833
Ebi npa e, Captain.

392
00:36:41,750 --> 00:36:43,083
Kii ṣe fun mi.

393
00:36:45,333 --> 00:36:49,833
Mo paṣẹ fun ọ ohun gbogbo lori akojọ aṣayan,
sugbon mo ro pe o ni a bit Elo.

394
00:36:51,125 --> 00:36:53,166
Tani njẹ eleyi?

395
00:36:53,750 --> 00:36:57,250
Orire wa, Oga.
Ti wa ni buttering wa soke tabi ohun ti?

396
00:37:02,500 --> 00:37:03,708
Iru.

397
00:37:06,958 --> 00:37:08,458
Mu ohunkohun ti o fẹ.

398
00:37:16,541 --> 00:37:19,208
Captain, o gba ẹmi mi là.
Kii ṣe nipa owo.

399
00:37:20,583 --> 00:37:23,375
Rookie, kọ ẹkọ lati sọ bẹẹni, ọkunrin.

400
00:37:24,583 --> 00:37:25,625
Tire ni.

401
00:37:26,625 --> 00:37:28,250
O mọ, nigbati iṣe ba wa,

402
00:37:28,333 --> 00:37:30,541
o pe mi, ati ki o Mo wa pẹlu rẹ, Captain.

403
00:37:30,625 --> 00:37:32,291
Mo mọ, ati pe Mo dupe.

404
00:37:33,125 --> 00:37:34,625
Ati nibo ni Miguel wa?

405
00:37:35,666 --> 00:37:36,833
Asan ni eniyan yẹn.

406
00:37:37,583 --> 00:37:39,750
O si n kò ní rẹ ayo ni gígùn.

407
00:37:42,666 --> 00:37:45,583
Ati kini? Nitorina o ko ti pe e?

408
00:37:45,666 --> 00:37:49,375
Nko nilo lati.
Ni bayi, oun yoo fa fifalẹ wa nikan.

409
00:37:53,666 --> 00:37:56,000
Ati bawo ni o ṣe n gbero
Ni gbigba Luna jade?

410
00:38:20,416 --> 00:38:22,208
Awọn aṣọ wa nibi.

411
00:38:23,458 --> 00:38:25,333
Ṣe o gba awọn eniyan ti mo beere fun?

412
00:38:26,000 --> 00:38:27,291
Bẹẹni, Captain.

413
00:38:27,875 --> 00:38:29,083
Awọn GAFE meji.

414
00:38:29,791 --> 00:38:32,083
Ko rọrun lati wa awọn feyinti meji.

415
00:38:38,708 --> 00:38:40,083
Ati awọn miiran Commando?

416
00:38:40,958 --> 00:38:42,416
O n jade lati rii nipa ọkọ.

417
00:38:44,458 --> 00:38:46,958
Ṣe ko yẹ ki o wa nibi ni wakati kan sẹhin?

418
00:38:47,041 --> 00:38:48,625
O si ni iru kan rookie.

419
00:38:48,708 --> 00:38:52,166
O dara, rookie naa di gbogbo eyi mu
ni kere ju ọjọ meji.

420
00:38:52,833 --> 00:38:54,041
O jẹ alawọ ewe pupọ.

421
00:39:01,000 --> 00:39:03,500
Ṣe o ro pe wọn ti ni Luna nibe?

422
00:39:07,791 --> 00:39:10,500
Ṣe o bẹru
lati infiltrate awọn Itolẹsẹ, tabi ohun ti?

423
00:39:11,125 --> 00:39:12,916
O jẹ idamu pipe.

424
00:39:13,583 --> 00:39:15,208
Emi ko tii gbọ ti ẹlẹwọn

425
00:39:15,291 --> 00:39:17,666
jije lori ohun ogun mimọ
fun diẹ ẹ sii ju osu mefa.

426
00:39:18,208 --> 00:39:19,958
Luna kii ṣe ẹlẹwọn nikan.

427
00:39:21,791 --> 00:39:24,083
A ni lati gbe e jade
kí wọ́n tó gbé e lọ.

428
00:39:59,791 --> 00:40:02,958
- Maa ko fẹ awọn awọ, tabi ohun ti?
-Kini mo beere fun?

429
00:40:04,166 --> 00:40:06,875
Mo beere ọkọ ayọkẹlẹ ọgbọn kan. oko nla kan.

430
00:40:06,958 --> 00:40:10,166
Bẹẹni, ṣugbọn ohun armored ikoledanu
kii yoo de titi di Oṣu kejila.

431
00:40:10,250 --> 00:40:12,625
Wọn fun mi ni eyi lẹsẹkẹsẹ.

432
00:40:12,708 --> 00:40:15,250
O ti di ihamọra. Siwaju sii tabi kere si.

433
00:40:15,958 --> 00:40:18,375
O dara. Ni ọna yii, a yoo dapọ.

434
00:40:18,458 --> 00:40:21,375
Mo nigbagbogbo fẹ ọkan ninu awọn wọnyi.

435
00:40:25,875 --> 00:40:30,541
Mo ni nkan to dara.
Pẹlu salsa alawọ ewe ti o fẹran.

436
00:40:32,541 --> 00:40:34,583
Oh, gbagbe… igbadun kii ṣe nkan tirẹ.

437
00:40:36,000 --> 00:40:39,000
-Rookie.
-Jẹ ki a lọ gba Luna, ẹnyin onibajẹ!

438
00:41:30,291 --> 00:41:32,833
Ni ipo. Gbigbe si ipele meji.

439
00:41:33,250 --> 00:41:35,833
Mẹta, meji, ọkan.

440
00:41:35,916 --> 00:41:37,000
Jeka lo.

441
00:41:42,833 --> 00:41:46,166
Laiyara, farabalẹ.

442
00:41:51,333 --> 00:41:54,666
Tesiwaju rin, lẹwa.
Ko si nkankan lati ri nibi.

443
00:42:20,333 --> 00:42:21,833
Iroyin, Aurelio.

444
00:42:26,333 --> 00:42:27,583
Kọja siwaju.

445
00:42:29,958 --> 00:42:31,500
-Aurelio…
- Fere.

446
00:42:40,416 --> 00:42:41,958
-Circuit nso.
-O dara.

447
00:42:45,125 --> 00:42:48,291
Duro nibẹ. Mo fẹ eyi mọ.

448
00:43:23,333 --> 00:43:25,083
Iwọ yoo gba ere rẹ.

449
00:43:44,208 --> 00:43:45,208
O jẹ aye lile.

450
00:43:48,166 --> 00:43:49,958
Tani apaadi?

451
00:43:51,000 --> 00:43:53,125
-Kini eleyi?
-Rẹ orire ọjọ.

452
00:43:54,333 --> 00:43:56,625
Hey, iwọ bastard!

453
00:43:56,708 --> 00:43:59,083
Jade kuro nihin, egan!

454
00:43:59,416 --> 00:44:02,166
Héctor! Kini apaadi ni eyi?

455
00:44:05,875 --> 00:44:06,875
Jẹ ki n lọ!

456
00:44:07,500 --> 00:44:09,375
Jẹ ki n lọ. Jẹ ki n lọ, bishi!

457
00:44:09,458 --> 00:44:12,125
- Ṣe o lẹẹkansi? Aṣiwere.
-Kin o nfe?

458
00:44:27,000 --> 00:44:28,000
Hey.

459
00:44:28,458 --> 00:44:30,541
Iwọ, da ara rẹ mọ.

460
00:44:35,291 --> 00:44:36,708
Da ara rẹ mọ!

461
00:44:39,208 --> 00:44:40,333
Hey.

462
00:44:42,708 --> 00:44:43,791
Tele mi kalo.

463
00:44:48,041 --> 00:44:50,583
Oga, nik kan lu awọn àìpẹ.

464
00:44:53,166 --> 00:44:56,416
- Wọn n bọ, jẹ ki a lọ!
-Wọn yoo fo ọ soke, ọmọ kẹtẹkẹtẹ!

465
00:44:56,500 --> 00:44:58,041
Nibẹ ni wọn wa.

466
00:44:58,125 --> 00:45:00,541
Ṣe nkankan.

467
00:45:01,750 --> 00:45:02,750
Iwọ ni!

468
00:45:03,333 --> 00:45:05,041
Kini fokii naa?

469
00:45:05,750 --> 00:45:06,833
Iwọ yoo gba -

470
00:45:07,750 --> 00:45:09,291
Héctor!

471
00:45:10,291 --> 00:45:11,750
Ṣe nkankan!

472
00:45:28,208 --> 00:45:29,708
Alainiye lori.

473
00:45:30,375 --> 00:45:32,208
Mo ti wi mọ, kẹtẹkẹtẹ.

474
00:45:48,625 --> 00:45:51,750
Fun awon babalawo wonyi ni owo won.
Emi ko fẹ lati ri wọn lẹẹkansi.

475
00:46:01,208 --> 00:46:03,000
Milionu marun ṣe iwuwo pupọ.

476
00:46:14,208 --> 00:46:16,583
O ti ṣetan fun ọ, Captain.

477
00:46:17,625 --> 00:46:18,625
Jeka lo.

478
00:46:42,083 --> 00:46:43,875
Ṣe o jẹ aṣiwere?

479
00:46:43,958 --> 00:46:46,666
Wọn yoo wa nibi lati gba mi ni akoko kankan.

480
00:46:54,583 --> 00:46:57,250
Iwọ yoo sọ fun mi
gbogbo nkan t'o mo, iwo babalawo.

481
00:46:59,333 --> 00:47:00,791
Bẹẹni dajudaju.

482
00:47:01,416 --> 00:47:02,458
Ṣe o ni ikọwe kan?

483
00:47:11,166 --> 00:47:13,750
Alainiye lori!

484
00:47:16,833 --> 00:47:18,583
Ma sunkun, Baba, ma sunkun.

485
00:47:18,666 --> 00:47:20,125
Kan sọ orukọ rẹ fun mi.

486
00:47:21,208 --> 00:47:23,666
Kini oruko okunrin naa
tani pa iyawo mi?

487
00:47:25,916 --> 00:47:26,916
Emi ko mọ.

488
00:47:38,666 --> 00:47:40,291
Kí nìdí tí wọ́n fi fẹ́ pa mí?

489
00:47:41,916 --> 00:47:43,291
Tani o ṣiṣẹ pẹlu rẹ?

490
00:47:46,000 --> 00:47:47,375
Emi ko mọ orukọ rẹ.

491
00:47:49,458 --> 00:47:52,791
Mo mọ pe ẹnikan dabi wa nikan ni.

492
00:47:53,125 --> 00:47:55,291
Ti a ṣe ti nkan kanna.

493
00:47:55,375 --> 00:47:56,958
Gege bi iwo ati emi.

494
00:47:57,958 --> 00:48:00,000
Kini oruko re? Talo mọ?

495
00:48:01,958 --> 00:48:03,333
Awọn aṣẹ tani o tẹle?

496
00:48:03,416 --> 00:48:05,500
Emi ko mọ. Iwọ kii yoo loye.

497
00:48:05,583 --> 00:48:06,583
Kini oruko re?

498
00:48:09,458 --> 00:48:12,083
O gba mi wakati kan
lati mu ọ kuro ni ipilẹ.

499
00:48:13,083 --> 00:48:16,125
Ṣe o ro pe Emi ko le gba lati
idile rẹ, ati awọn ọmọ rẹ?

500
00:48:16,208 --> 00:48:17,083
O n niyen.

501
00:48:17,166 --> 00:48:18,333
Idi ti ko mu wọn nibi

502
00:48:18,416 --> 00:48:21,125
nwọn si là wọn li ọfun
bi nwọn ti ṣe si rẹ atijọ iyaafin?

503
00:48:22,958 --> 00:48:24,458
Iwoomusu.

504
00:48:30,208 --> 00:48:31,083
Sniper!

505
00:48:32,208 --> 00:48:34,041
Jade!

506
00:48:35,291 --> 00:48:36,291
Sọkalẹ!

507
00:48:37,625 --> 00:48:38,666
Lola!

508
00:48:41,291 --> 00:48:42,375
Wa, Lola.

509
00:48:45,208 --> 00:48:46,208
Yipada!

510
00:48:55,000 --> 00:48:56,333
Gbe siwaju.

511
00:48:57,500 --> 00:48:58,625
Gbe!

512
00:49:03,833 --> 00:49:04,875
Jeka lo!

513
00:49:06,083 --> 00:49:06,958
Jeka lo!

514
00:49:07,666 --> 00:49:09,000
Jeka lo!

515
00:49:21,958 --> 00:49:23,208
Igbesẹ lori rẹ!

516
00:49:39,625 --> 00:49:41,250
- Ṣe o tẹle?
-Rara!

517
00:49:41,333 --> 00:49:44,125
- Ronu! Ṣe o tẹle?
-Rara, Emi ko.

518
00:49:44,833 --> 00:49:48,208
Ko ọna!
Ibo ni awon babalawo yii ti wa?

519
00:49:48,291 --> 00:49:50,375
Fokii! Ṣọra!

520
00:49:51,666 --> 00:49:53,000
Captain, se o da bi?

521
00:49:56,083 --> 00:49:58,375
Mo kan lọ gba tacos.

522
00:50:00,875 --> 00:50:03,666
Ṣọra lẹhin. A yoo lọ si ile nla.

523
00:50:03,750 --> 00:50:06,416
Wọn le.
Nwọn si gbe bi Green Berets.

524
00:50:13,250 --> 00:50:14,416
Kẹtẹkẹtẹ kanna ni.

525
00:50:20,958 --> 00:50:22,583
O n bọ!

526
00:50:33,250 --> 00:50:35,083
Ko niwaju!

527
00:50:38,250 --> 00:50:39,375
Ṣọra!

528
00:50:43,458 --> 00:50:44,958
Gba wa kuro nihin, Captain.

529
00:50:47,333 --> 00:50:49,041
Lile, lu u lile!

530
00:50:50,791 --> 00:50:53,125
-Kọja siwaju!
-To!

531
00:51:10,625 --> 00:51:11,500
Sisi ina!

532
00:51:22,500 --> 00:51:23,750
Kọja siwaju!

533
00:51:36,750 --> 00:51:39,000
O n bọ jo!

534
00:51:39,958 --> 00:51:41,875
-Kini yen?
-C4!

535
00:52:13,500 --> 00:52:15,541
- Jabọ jade ni owo.
-Kini?

536
00:52:16,625 --> 00:52:17,458
Gbogbo re!

537
00:52:57,833 --> 00:53:00,083
Kí ló ṣe? Ṣé ó pa wọ́n?

538
00:54:11,875 --> 00:54:13,375
Eleyi jẹ gan ile nla.

539
00:54:31,625 --> 00:54:34,125
Kini ibatan Luna si eniyan yii?

540
00:54:35,000 --> 00:54:36,916
Mo ni yara pẹlu jacuzzi, o dara?

541
00:54:37,666 --> 00:54:38,791
Ibanuje yen ni GAFE.

542
00:54:40,916 --> 00:54:42,208
Gege bi awa.

543
00:54:42,291 --> 00:54:43,458
Fokii.

544
00:54:43,541 --> 00:54:45,500
- Ṣayẹwo faili naa.
- Mo wa lori rẹ.

545
00:54:45,583 --> 00:54:47,541
O gbọdọ jẹ lati Pacific bi Luna.

546
00:54:50,041 --> 00:54:52,583
Ti Luna ba jẹ nkan isọnu,
apànìyàn náà náà.

547
00:54:53,458 --> 00:54:54,333
Wo.

548
00:54:57,625 --> 00:55:00,791
Wọn tun yi awọn ọrọ igbaniwọle pada.
O le wọle nikan lati inu.

549
00:55:02,416 --> 00:55:03,958
A ni lati pada si ọna.

550
00:55:04,750 --> 00:55:07,333
A ni lati lọ si ẹka miiran
fun diẹ ẹ sii isere ati owo.

551
00:55:07,416 --> 00:55:09,583
-Jẹ ki rookie lọ.
-Ẹyin mejeeji n lọ.

552
00:55:11,000 --> 00:55:12,375
Tani yoo bo fun mi?

553
00:55:13,541 --> 00:55:15,333
Emi yoo ba Miguel sọrọ nipa faili naa.

554
00:55:18,500 --> 00:55:21,708
Hey. Mo ni isinmi ọjọ mẹta.

555
00:55:24,000 --> 00:55:27,083
Maṣe yọ ara rẹ lẹnu. Yoo dara.
Ó mọ ohun tó ń ṣe.

556
00:55:27,166 --> 00:55:28,583
Ṣe iwọ yoo lọ si ipilẹ?

557
00:55:28,666 --> 00:55:29,583
Mo ni lati.

558
00:55:29,666 --> 00:55:32,041
Won fe ran mi
si igboro ose.

559
00:55:32,125 --> 00:55:33,125
Igbo?

560
00:55:48,250 --> 00:55:49,500
Estrada…

561
00:55:52,750 --> 00:55:54,541
Estrada…

562
00:56:07,166 --> 00:56:08,458
Kini o fẹ?

563
00:56:10,875 --> 00:56:12,250
Kini fokii ṣe o fẹ?

564
00:56:16,791 --> 00:56:19,125
Mo nilo ki o lọ pẹlu ẹlẹgbẹ rẹ
sinu pamosi.

565
00:56:19,208 --> 00:56:21,291
O ṣe aṣiṣe.
O ko le beere lọwọ mi fun ohunkohun.

566
00:56:21,375 --> 00:56:24,250
O wa lori ipilẹ
tí a sì pa méjì lára wa.

567
00:56:25,916 --> 00:56:27,583
Nkan wọnyi ṣẹlẹ.

568
00:56:27,666 --> 00:56:29,583
Ṣe o ro pe aṣiwere ni mi?

569
00:56:31,250 --> 00:56:34,458
-Mo ṣe ohun ti mo ni lati ṣe.
- O dara.

570
00:56:35,583 --> 00:56:36,916
Sugbon mo wa jade.

571
00:56:37,541 --> 00:56:39,791
Elo ni fun arakunrin.

572
00:56:40,833 --> 00:56:42,041
Iwe adehun naa.

573
00:56:44,125 --> 00:56:45,833
Tani o ti fipamọ ọ ni eti okun?

574
00:56:45,916 --> 00:56:48,500
Tani o fi ọ pamọ sori awọn oke nla?
Ṣe kii ṣe emi, ọmọ kẹtẹkẹtẹ?

575
00:56:48,583 --> 00:56:49,833
Bẹẹni.

576
00:56:49,916 --> 00:56:52,541
Ati pe Emi yoo ti dupẹ lọwọ rẹ
fun nini awọn boolu

577
00:56:52,625 --> 00:56:55,458
- lati ṣe iranlọwọ fun mi lati gba Luna jade.
- Ati idile mi?

578
00:56:57,250 --> 00:57:00,666
Darapọ mọ ọ tumọ si sisọ,
ewon ni itumo.

579
00:57:01,166 --> 00:57:05,791
Nko so aso mi pokunso
fun o tabi fun ẹnikẹni. O dara?

580
00:57:10,083 --> 00:57:14,375
Iwọ jẹ ojiji mi fun ọdun 12.
Apaniyan Alicia jẹ Ẹgbẹ pataki.

581
00:57:14,458 --> 00:57:15,541
Iwọ kii yoo ṣe nkan kan?

582
00:57:15,625 --> 00:57:17,791
Maṣe jẹ ẹru.
Kini ọmọbirin rẹ yoo sọ?

583
00:57:25,500 --> 00:57:27,000
Iṣẹju mẹwa, Captain.

584
00:57:42,125 --> 00:57:44,750
GAFES alaiṣedeede

585
00:57:54,666 --> 00:57:58,166
Àlẹmọ BY PACIFIC

586
00:57:58,250 --> 00:58:03,166
4 Abajade

587
00:58:06,875 --> 00:58:10,625
JUAN C. ORTEGA - PỌNU

588
00:58:10,708 --> 00:58:12,875
WỌRỌWỌWỌRỌ

589
00:58:21,875 --> 00:58:23,375
Wiwọle ašẹ

590
00:58:28,625 --> 00:58:30,333
Ìpakúpa àwọn ẹyẹ

591
00:58:44,458 --> 00:58:47,166
FI ALANU paniyan
AWON OGUN EGBE RE

592
00:58:47,250 --> 00:58:49,708
ERU NINU IFỌRỌWỌRỌ:
Ipaniyan LAISI ENIYAN

593
00:59:06,458 --> 00:59:09,375
ORUKO PELU:
JUAN CARLOS ORTEGA MARTÍNEZ

594
00:59:09,458 --> 00:59:11,458
ALIAS: "JACKAL"

595
00:59:13,666 --> 00:59:14,875
ÀDÍRÍSÍRẸ̀ TÍ Ó wà lọ́wọ́lọ́wọ́:

596
00:59:14,958 --> 00:59:18,208
156 GEN. ELIZONDO STREET
Ilu MEXICO

597
00:59:26,791 --> 00:59:29,250
Kini gbogbo eyi,
n ṣe awọn iṣẹ apinfunni lori ara rẹ?

598
00:59:37,625 --> 00:59:40,625
Mo kan ri
Alicia Estrada apaniyan, Colonel.

599
00:59:42,458 --> 00:59:45,375
O ti wa nigbagbogbo
Ọkunrin ologun ti o ṣọra ati ibawi,

600
00:59:45,458 --> 00:59:47,333
sugbon o tun je balogun.

601
00:59:47,916 --> 00:59:48,875
Kini idi ti o ro?

602
00:59:50,375 --> 00:59:52,583
Boya nitori ti o ko ba mọ bi o si idojukọ?

603
00:59:58,083 --> 00:59:59,541
Wo awọn gbogbogbo?

604
01:00:00,208 --> 01:00:03,083
Wọn mọ pe iwọ ni o fi Estrada pamọ.

605
01:00:03,166 --> 01:00:05,875
Ati nisisiyi o dabi
nwọn fẹ lati fi ọ si ariwa.

606
01:00:05,958 --> 01:00:07,250
Fi orukọ silẹ nibẹ.

607
01:00:07,333 --> 01:00:10,750
Ati ninu ọran naa, iwọ kii yoo rii
Ọmọbinrin rẹ tabi iyawo rẹ ju…

608
01:00:10,833 --> 01:00:12,125
Ọjọ mẹta ni ọdun kan.

609
01:00:12,916 --> 01:00:17,291
Tabi boya wọn yoo firanṣẹ si Sierra,
níbi tí wọ́n ti já odindi ọmọ ogun rẹ̀.

610
01:00:20,666 --> 01:00:22,541
Mo bọwọ fun ọ.

611
01:00:22,625 --> 01:00:24,791
A ti mọ kọọkan miiran
fun, kini, ọdun mẹwa?

612
01:00:25,375 --> 01:00:28,375
Sugbon o n lepa eniyan yii
dipo ṣiṣe iṣẹ rẹ,

613
01:00:28,458 --> 01:00:30,083
ati awọn ti o soro lati dabobo.

614
01:00:31,750 --> 01:00:36,083
Ti eniyan ti o ba sọrọ nipa
pa iyawo balogun mi.

615
01:00:37,000 --> 01:00:40,541
A olori ti o bu sinu yi mimọ
ó sì pa ènìyàn wa.

616
01:00:43,958 --> 01:00:46,791
Kini iwọ yoo ṣe
pÆlú Ågb¿ æmæ ogun

617
01:00:46,875 --> 01:00:48,583
ti o pa awọn ọmọ ogun meji?

618
01:00:48,666 --> 01:00:51,625
Tabi miliọnu kan ti n ra ohun ija
lori ọja dudu,

619
01:00:51,708 --> 01:00:54,500
iyaworan ẹnikẹni ti o gba ni ọna?

620
01:00:55,250 --> 01:00:56,416
Ki lo ma a se?

621
01:00:57,041 --> 01:00:59,416
Ṣe o ko fẹ lati mu wọn wọle?

622
01:01:03,000 --> 01:01:05,583
Kini idi ti o wa nibi ti kii ba ṣe atilẹyin ofin?

623
01:01:08,375 --> 01:01:10,541
A ni lati mu balogun naa.

624
01:01:11,416 --> 01:01:12,833
O jẹ ohun ti o tọ lati ṣe.

625
01:01:43,750 --> 01:01:46,166
Ṣe o nlọ
si adiresi apaniyan, Captain?

626
01:01:47,375 --> 01:01:48,333
Jeka lo.

627
01:01:50,958 --> 01:01:53,125
Iyẹn nikan ni
Mo ni lati pada si ipilẹ.

628
01:01:54,708 --> 01:01:57,541
Wọn fẹ gbe mi lọ si igbo.
Mo ni lati beere fun isinmi.

629
01:02:01,250 --> 01:02:03,208
Ati kini fokii iwọ yoo ṣe
ti nwQn ba wipe rara?

630
01:02:08,166 --> 01:02:09,958
Emi yoo ni lati kowe.

631
01:02:18,208 --> 01:02:20,458
O dara, gbogbo eniyan ni
wọn ayo , Commando.

632
01:02:23,500 --> 01:02:25,208
Mo wa pẹlu rẹ, Alakoso.

633
01:02:30,791 --> 01:02:32,375
O dabi idile.

634
01:02:39,625 --> 01:02:40,833
O ṣeun, ẹlẹgbẹ.

635
01:06:35,875 --> 01:06:36,916
Bawo ni o ṣe lọ?

636
01:06:39,625 --> 01:06:40,541
Kini o ri?

637
01:06:43,666 --> 01:06:45,125
Bayi wọn n tẹle Miguel.

638
01:06:45,791 --> 01:06:46,916
Wa Aurelio.

639
01:06:59,750 --> 01:07:00,833
Comrade?

640
01:07:01,500 --> 01:07:03,250
Ati ebi re, bawo ni won?

641
01:07:04,083 --> 01:07:06,458
Aja yii ni wọn ni awọn oju rẹ, Ojiji.

642
01:07:06,541 --> 01:07:07,708
Wọn dara.

643
01:07:07,791 --> 01:07:08,875
Wọn ti jinna.

644
01:07:09,750 --> 01:07:11,291
Wọn yoo dara.

645
01:07:12,875 --> 01:07:14,458
Ṣe o ri eniyan naa?

646
01:07:14,541 --> 01:07:15,916
Omo babalawo ko si.

647
01:07:16,958 --> 01:07:18,916
Wa si ile nla pẹlu wa.

648
01:07:19,666 --> 01:07:20,833
Rara.

649
01:07:21,416 --> 01:07:23,916
Kilode ti a ko pade
ibi ti a nigbagbogbo ṣe ati ki o soro?

650
01:07:24,000 --> 01:07:25,500
Awa nikan.

651
01:07:26,166 --> 01:07:27,833
Mo ni oye tuntun.

652
01:07:33,416 --> 01:07:37,041
-O nipari pinnu lati ya awọn ofin.
- Nikan fun o.

653
01:07:55,958 --> 01:07:57,166
Emi yoo wa pẹlu rẹ.

654
01:07:58,291 --> 01:07:59,291
Ko nilo.

655
01:08:05,041 --> 01:08:06,000
Emi yoo yara.

656
01:08:17,833 --> 01:08:19,708
-Bawo ni o se wa?
- Captain.

657
01:08:21,291 --> 01:08:22,416
-E dupe.
-Tẹ siwaju.

658
01:08:24,333 --> 01:08:26,500
Jọwọ ṣe o le paarọ ẹyọ yẹn bi?

659
01:08:43,875 --> 01:08:45,625
Mo wa nibi bayi,
ojiji

660
01:08:45,708 --> 01:08:47,666
O wa ni aaye ipade.

661
01:08:48,166 --> 01:08:50,291
Sọ fun u pe o nṣiṣẹ ni iṣẹju mẹwa ti pẹ.

662
01:09:01,875 --> 01:09:03,916
Iṣoro kan wa pẹlu ifisilẹ rẹ.

663
01:09:08,625 --> 01:09:09,625
Lieutenant.

664
01:09:10,583 --> 01:09:12,333
Aṣẹ giga n wa ọ.

665
01:09:40,833 --> 01:09:42,125
Ṣe Mo le gba ohun ija rẹ?

666
01:09:44,375 --> 01:09:45,375
Jowo.

667
01:09:55,416 --> 01:09:56,875
Nibo ni a nlo?

668
01:10:52,541 --> 01:10:55,208
ibùba. jade
bayi

669
01:11:05,416 --> 01:11:06,416
Kaabo.

670
01:11:22,125 --> 01:11:23,166
Colonel.

671
01:11:23,708 --> 01:11:26,458
Iwọ ko ti wa ni ọfiisi mi tẹlẹ,
se o ni?

672
01:11:29,750 --> 01:11:33,458
Won ti so fun mi pe o ni oro idile,
ti o fẹ lati kowe.

673
01:11:33,541 --> 01:11:35,958
- Ṣe iyẹn tọ?
-Idaniloju.

674
01:11:38,541 --> 01:11:40,000
O ni funny.

675
01:11:41,416 --> 01:11:44,291
Awọn ọmọ ẹgbẹ meji
ti awọn Ẹgbẹ pataki High Òfin.

676
01:11:44,375 --> 01:11:48,708
Ọkan… beere fun isinmi,
èkejì fẹ́ gbé aṣọ wọn kọ́.

677
01:11:50,708 --> 01:11:53,750
Maṣe sọ fun mi pe iwọ ko mọ
Lieutenant Dolores Ramírez.

678
01:11:55,875 --> 01:11:57,833
Emi ko mọ pe o wa ni isinmi.

679
01:12:00,458 --> 01:12:01,916
O jẹ ẹlẹgbẹ rẹ, otun?

680
01:12:02,500 --> 01:12:04,625
Ṣugbọn o ko mọ nigbati o wa lori ipilẹ?

681
01:12:05,916 --> 01:12:09,000
Lieutenant Dolores
kii ṣe ibaraẹnisọrọ julọ.

682
01:12:10,875 --> 01:12:13,166
Tabi iwọ mejeji ṣe iranlọwọ fun Estrada?

683
01:12:26,666 --> 01:12:27,833
Hey!

684
01:12:33,750 --> 01:12:35,041
Eyi ni ero kan.

685
01:12:35,125 --> 01:12:38,166
O sọ fun mi tani n ṣiṣẹ pẹlu Estrada,

686
01:12:38,250 --> 01:12:42,875
emi o si ṣe ojurere fun ọ, emi o si fi ọ silẹ
laisi titẹ eyikeyi idiyele.

687
01:12:47,041 --> 01:12:48,833
Emi kii yoo funni lẹẹkansi.

688
01:12:49,958 --> 01:12:51,208
Sọ ohun ti o mọ fun mi.

689
01:12:52,708 --> 01:12:54,750
Emi kii yoo da olori-ogun mi.

690
01:12:55,250 --> 01:12:58,000
Awọn ohun ti a ṣe fun awọn ẹlẹgbẹ wa.

691
01:14:12,541 --> 01:14:13,625
Ibo ni a wa?

692
01:14:16,166 --> 01:14:17,541
Sinmi.

693
01:15:15,166 --> 01:15:17,041
Hey! Isalẹ nibẹ!

694
01:15:28,625 --> 01:15:29,583
Lola.

695
01:15:30,541 --> 01:15:31,541
Lola!

696
01:15:35,083 --> 01:15:36,375
Duro, Lola!

697
01:15:39,000 --> 01:15:40,291
Da duro!

698
01:15:40,708 --> 01:15:41,750
Lola!

699
01:15:42,125 --> 01:15:43,500
Duro, Lola!

700
01:16:02,458 --> 01:16:04,375
Hey. Hey!

701
01:16:05,125 --> 01:16:06,208
Hey!

702
01:16:14,333 --> 01:16:16,166
Kini o n ṣe nibi? Jọwọ, lọ kuro.

703
01:16:16,250 --> 01:16:17,458
O ko le wa nibi.

704
01:16:17,541 --> 01:16:19,166
Jọwọ, o ko le wa nibi.

705
01:16:19,250 --> 01:16:21,333
Kini o ti ṣẹlẹ? Báwo ni obìnrin náà ṣe rí?
Sọ fun mi bawo ni o ṣe jẹ!

706
01:16:21,416 --> 01:16:23,541
Jade, jọwọ. O ko le duro nibi.

707
01:16:48,041 --> 01:16:49,750
Kini apaadi ti o nṣe nibi?

708
01:16:56,041 --> 01:16:57,041
Hey.

709
01:16:57,958 --> 01:16:58,916
Kononeli ni.

710
01:16:59,000 --> 01:17:02,291
Njẹ o ti rii ohun ti o ṣe si Lola?
- O je Kononeli.

711
01:17:02,375 --> 01:17:05,500
-Gbọ, iwọ bastard.
-Fucking gbọ. Gbọ.

712
01:17:05,583 --> 01:17:09,083
-O ti bu.
- O gbiyanju lati pa mi, bi o ti ṣe ọ.

713
01:17:10,000 --> 01:17:13,500
O yá apaniyan Alicia.
O n ṣe ajọṣepọ pẹlu Luna. Mo da mi loju.

714
01:17:17,416 --> 01:17:18,791
Iwọ ni arakunrin mi…

715
01:17:20,625 --> 01:17:21,916
Ati pe o da mi.

716
01:17:25,083 --> 01:17:26,708
Ju nkan ti o buruju silẹ.

717
01:17:28,875 --> 01:17:31,125
- Ohun ti o buruju.
- "Ohun ti o buruju"?

718
01:17:31,208 --> 01:17:34,333
Mo ti ṣe iṣẹ mi. Alabaṣepọ, Mo ṣe iṣẹ mi.

719
01:17:35,416 --> 01:17:36,416
O dara?

720
01:17:39,666 --> 01:17:40,666
Fi silẹ.

721
01:17:44,625 --> 01:17:45,791
Fi silẹ.

722
01:18:12,833 --> 01:18:14,250
Mo ti ṣe iṣẹ mi.

723
01:18:16,583 --> 01:18:17,916
Gege bi o ti ko mi.

724
01:18:20,000 --> 01:18:22,333
Ṣe o bura pe o n sọ otitọ?

725
01:18:25,250 --> 01:18:26,708
Jẹ ká lọ lẹhin rẹ.

726
01:18:29,833 --> 01:18:31,166
O to akoko.

727
01:19:13,583 --> 01:19:16,416
-Hi, baba.
-Bawo ni o se wa?

728
01:19:16,500 --> 01:19:19,291
Kini iwọ yoo ra mi? Iyalẹnu kan?

729
01:19:21,125 --> 01:19:22,125
Bẹẹni, ifẹ mi.

730
01:19:23,750 --> 01:19:24,833
Emi yoo ri e laipe.

731
01:19:25,708 --> 01:19:26,916
Ṣe Mo le ba iya rẹ sọrọ?

732
01:19:28,041 --> 01:19:29,500
Mama!

733
01:19:30,083 --> 01:19:30,958
Nbo.

734
01:19:35,708 --> 01:19:36,708
Kini o sele?

735
01:19:41,041 --> 01:19:42,458
Kini idi wo?

736
01:19:50,583 --> 01:19:53,333
Iwọ yoo wa nibi ni awọn ọjọ diẹ.

737
01:19:56,000 --> 01:19:57,041
Bẹẹni.

738
01:19:57,708 --> 01:19:59,791
Emi yoo mu awọn slippers rẹ.

739
01:20:01,000 --> 01:20:03,291
Ati Inéz 'shampulu.

740
01:20:03,375 --> 01:20:04,750
Ati Inéz 'shampulu.

741
01:20:09,750 --> 01:20:10,916
A nifẹ rẹ.

742
01:20:14,583 --> 01:20:15,916
Mo nifẹ rẹ.

743
01:20:33,500 --> 01:20:36,375
Emi ko mọ bi o ṣe n jade laaye nigbagbogbo.

744
01:20:36,458 --> 01:20:39,041
Ohun ti o ṣẹlẹ nigbati awọn eniyan
bọ lẹhin rẹ

745
01:20:39,125 --> 01:20:41,416
ko mọ bi wọn ṣe le ṣe iṣẹ wọn.

746
01:20:41,500 --> 01:20:44,666
Beere lọwọ iyawo rẹ boya tabi rara
Mo mọ bi mo ṣe le ṣe iṣẹ mi.

747
01:20:46,125 --> 01:20:48,458
Idi ti apaadi
a ko kan fi opin si eyi bi?

748
01:20:49,375 --> 01:20:52,750
Sọ ọjọ, ati akoko naa.

749
01:20:53,500 --> 01:20:55,708
Emi yoo si gba ẹmi rẹ ni ayọ.

750
01:20:55,791 --> 01:20:56,833
Loni.

751
01:20:57,250 --> 01:20:58,750
O kan ṣe mi ni ojurere kan.

752
01:21:00,541 --> 01:21:01,833
Mu ọrẹ rẹ wá.

753
01:21:04,416 --> 01:21:05,708
Mo fe ri oju re.

754
01:22:39,666 --> 01:22:42,166
O ni imọlẹ diẹ lori aga, Estrada.

755
01:22:59,916 --> 01:23:01,625
Lọ tapa awọn kẹtẹkẹtẹ wọn.

756
01:23:23,208 --> 01:23:24,833
Ṣe iwọ yoo lọ kuro ni ọkọ ayọkẹlẹ nibi?

757
01:23:24,916 --> 01:23:26,291
O le ji.

758
01:23:27,833 --> 01:23:30,000
Tani yoo ṣe àgbere agbodo?

759
01:23:33,583 --> 01:23:36,416
O dara, ṣaaju ki lotiri rẹ ṣẹgun,
o wà ko pato orire.

760
01:23:40,916 --> 01:23:42,625
Pẹlu Alicia, kii ṣe orire buburu.

761
01:23:44,708 --> 01:23:48,458
Mo ru itẹ àkekèé soke.
Mo kéde ogun sí gbogbo wọn.

762
01:23:50,083 --> 01:23:52,375
Ti Emi ko ba ti ronu nipa ara mi,

763
01:23:53,250 --> 01:23:55,041
Emi yoo ti duro pẹlu rẹ.

764
01:23:57,416 --> 01:23:58,666
Wiwa lẹhin rẹ.

765
01:24:00,625 --> 01:24:04,291
Ohun naa ni, o ti wa nigbagbogbo
lẹwa àgbere amotaraeninikan, Captain.

766
01:24:05,750 --> 01:24:07,000
Ṣugbọn, o mọ kini?

767
01:24:09,208 --> 01:24:10,833
Mo tun bikita nipa rẹ.

768
01:24:12,625 --> 01:24:13,916
Mo gan àgbere ṣe.

769
01:24:16,208 --> 01:24:18,041
Bí mo ṣe ń ṣe ìdílé mi.

770
01:24:18,875 --> 01:24:19,875
Kanna.

771
01:24:25,958 --> 01:24:27,500
O ṣeun fun jije nibi.

772
01:24:28,500 --> 01:24:30,750
Ati binu fun gbigba ọ sinu eyi.

773
01:24:37,416 --> 01:24:39,041
Nitorina, Ojiji.

774
01:24:40,875 --> 01:24:42,625
Ṣetan lati tapa diẹ ninu awọn kẹtẹkẹtẹ?

775
01:24:44,250 --> 01:24:45,250
Hey.

776
01:24:45,666 --> 01:24:46,666
Jeka lo.

777
01:25:21,916 --> 01:25:22,916
Fokii!

778
01:25:23,875 --> 01:25:25,916
Emi yoo jẹ ki o jiya, ọmọ.

779
01:26:12,500 --> 01:26:14,958
Nko feran elevators rara.

780
01:29:52,500 --> 01:29:54,958
O ko gba bani o ti pipadanu, ṣe o?

781
01:29:55,875 --> 01:29:58,458
Ati ọrẹ rẹ, alafofo,
ibo lo wa?

782
01:29:58,541 --> 01:30:00,291
Ṣé ó ti kú?

783
01:30:03,125 --> 01:30:06,666
Wo iye eniyan ti o ku
nitori ti o fe gbẹsan.

784
01:30:08,125 --> 01:30:10,083
Awọn eniyan ti o bura lati daabobo.

785
01:30:13,125 --> 01:30:14,583
Iyawo re.

786
01:30:15,458 --> 01:30:17,291
Awọn ẹlẹgbẹ rẹ.

787
01:30:21,041 --> 01:30:23,333
Elo fun iṣootọ, otun?

788
01:30:27,916 --> 01:30:30,625
Ife fun aṣọ aṣọ,
awọn mystical Euroopu?

789
01:30:32,375 --> 01:30:35,041
O ba mi sọrọ nipa awọn ẹgbẹ ti aramada. Emi.

790
01:30:37,333 --> 01:30:40,625
Gbogbo eyi lati gbe opo ohun ija
ati aabo Luna.

791
01:30:41,125 --> 01:30:43,916
Mo mọ pe o ro pe ọdaràn ni mi,
ṣugbọn o mọ kini?

792
01:30:44,458 --> 01:30:47,416
Gbigba iṣakoso ti ilufin
ni ojuse mi.

793
01:30:48,375 --> 01:30:52,166
Ohun ti o ko mọ,
iwọ ọmọ ogun kekere alaiṣẹ,

794
01:30:52,750 --> 01:30:56,000
ni wipe ipinle
ni o ni awọn anikanjọpọn lori agbara.

795
01:30:56,875 --> 01:30:58,625
Ati pe o ni lati ṣe adaṣe.

796
01:31:18,916 --> 01:31:20,791
Wọ́n sì ń pè mí ní agbéraga.

797
01:31:20,875 --> 01:31:24,583
Iwọ ati Luna jẹ awọn ọdaràn meji nikan
ti o ti sọ ti o ju jina.

798
01:31:26,250 --> 01:31:27,458
O dabọ, Estrada.

799
01:37:38,125 --> 01:37:41,083
Ṣe o ro pe o ni itẹlọrun
pÆlú ẹ̀san rẹ̀?

800
01:37:43,166 --> 01:37:44,416
Mo da mi loju pe o je.

801
01:37:47,416 --> 01:37:50,916
O dara, Mo nireti bẹ, o kere ju fun iṣẹju kan.

802
01:38:06,750 --> 01:38:08,500
O pa gbogbo eniyan run.

803
01:38:11,500 --> 01:38:13,041
Pẹlu wa.

804
01:38:21,083 --> 01:38:22,916
Ipin rẹ wa, Ojiji.

805
01:38:27,708 --> 01:38:29,125
A bẹrẹ loni.

806
01:38:30,916 --> 01:38:32,125
Iwo ati emi.


